Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

podbierać pieniądze z kasy

  • 1 podbierać

    глаг.
    • вынимать
    * * *
    podbiera|ć
    \podbieraćny несов. 1. брать, вынимать понемногу;

    \podbierać miód (ule, pszczoły) понемногу выкачивать мед. (из ульев); \podbierać kartofle (ziemniaki) подкапывать картошку; \podbierać pieniądze z kasy потаскивать деньги из кассы;

    2. подбирать, поджимать;
    3. разг. подбирать (что-л. подходящее)
    +

    2. podkulać 3. dobierać

    * * *
    podbierany несов.
    1) брать, вынима́ть понемно́гу

    podbierać miód (ule, pszczoły) — понемно́гу выка́чивать мёд (из у́льев)

    podbierać kartofle (ziemniaki) — подка́пывать карто́шку

    podbierać pieniądze z kasy — пота́скивать де́ньги из ка́ссы

    2) подбира́ть, поджима́ть
    3) разг. подбира́ть (что-л. подходящее)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > podbierać

См. также в других словарях:

  • podebrać — dk IX, podbiorę, podbierzesz, podbierz, podebraćbrał, podebraćbrany podbierać ndk I, podebraćam, podebraćasz, podebraćają, podebraćaj, podebraćał, podebraćany «wziąć, zabrać część czegoś, wziąć coś częściowo, po trochu, ukradkiem; wziąć, wybrać… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»